Uso Mitai Na I Love You (A Seemingly False I Love You) - Hikaru Utada
Reisei na manazashi de kono chijou no in to yo wo
Sayuu ni kakiwaketeku
With a cool look on my face,
Pushing aside the negative and positive on this earth to
Right and left, I am going on
Watashi wa ano koro kara kimi wo mane sh_takute
Sukoshi togarash_ta kuchibiru de saki e tsukisusumu
As I have wanted to copy you since that time
I am running my course ahead pouting a little out my lips
Miwatasu kagiri hirogaru
Uso no sakanai sougen wo
Yume no naka de mita koto ga aru
Soko de kimi wo matteru
Grassy plain stretching as far as the eye can reach
Where no lies come into flower
I have seen it in my dream
There I am waiting for you
Kandouteki ni owaru SUTOORII hajimari wa
Ano hi kimi ga itta I love you
Machikirenai yo kouhan SUTAATO
The story with emotional ending, its beginning is
"I love you" which you told me that day
I can't wait any longer for the latter half start
ENDORESU ni utagau yori saigo made
Ano uso mitai na I love you
Kiite itai yo zutto zutto
Rather than endless doubt ,to the end
That "I love you" which looks like a lie
I still want to be told it, more and more
Kotoba ni zenbu wa takusenakutemo
Koe ni daseba sukoshi wa kanarazu tsutawaru hazu
Although everything can't be entrusted to words
If let out a voice, it must be surely conveyed a little
Ma mo naku tokiakasareru shinjitsu
Issho ni tashikameyou
Me ga sametemo kanashikunai sekai ga
Futari wo matteru
The truth that will be solved soon
Let's make sure of it together
The world where no sadness exists even while we are awake is
Waiting for the two
Senrosoi hashiridasu kage ni furikaeru
Ano hi ienakatta I love you
Oitsukenai yo RASUTO SUPOOTO
Looking back at the figure who began to run along a railroad
"I love you" which I could not say that day
I can't catch up with you in the last spurt
Hon no sukoshi utagau toki dou suru no
Mou usotsuki demo I love you
Soba ni itai yo zutto zutto
When you have a very little doubt, how would you do
"I love you" even if you are a liar
I want to be beside you, more and more
* Kandouteki ni owaru SUTOORII hajimari wa
Ano hi kimi ga itta I love you
Machikirenai yo kouhan SUTAATO
The story with emotional ending, which begins from
"I love you" which you told me that day
I can't wait any longer for the latter half start
Senrosoi hashiridasu kage ni furikaeru
Ano hi kimi ga itta I love you
Oikakechau yo zutto zutto
Looking back at the figure who began to run along a railroad
"I love you" which you told me that day
I am going to run after you, more and more
comments
share this page
