Under Norrskenets Fallande Ljusspel - Vintersorg

Likt manghovdad gronskimrande orm
Ringlar sig fargpraktsdragen
Over tindrande stjarnbilders glitterspel
Fran sprakande ogon i lonnlig kropp
De dunkla behagen
Nu faller sin bage vid himlens sel

Dess tveeggade tunga slukar alstringskraft
Fran en nebulosa
Den ymniga tjusmakt i nattens skrud
Ett strafang som synes ut att omsa skinn\
I aldrad prosa
Ar sagoelden ett forebud

[Ref:]
Skuggor ila under gloden
Blandade av skenets fard
Beskadare av levnadsoden
Flamma over hem och hard
Lagor hugger ned mot marken
Ormlik skepnad i skyn ar stadd
Nu glanser frost om furobarken
Mot stammar skenet satt sin gadd

Det ljungar och blossar fran huvnden nio
En pulserande rytm fran ljusspelets brio

[Ref:]

Over nordiket malas den trolska skimar
Den glittriga dimrok ar dess konstnar

[English translation:]

Under The Falling Light-Play Of The Northern Lights

Like mani-headed green shimmering serpent
The features of colour splendour coils
Over the glitter-plays of scintillating constellations
From sparkling eyes in hidden body
The dim delights
Now fell their arc at the calmness of the sky

Its double-edged tounge devours producing power
From a nebula
The abundant charming power in the garb of the night
A bundle of rays witch seems to shed its skin
In aged prose
Is the aurora borealis an omen

Shadows dart under the glow
Dazzled by the flight of the glare
Beholder of life fates
Now blazes over home and hearth
Flames cuts down towards the ground
Serpentlike shape in the sky is on the move
Now the frost on the pine bark shines
The glare has put its sting against trunks

It flashes and blazes from nine heads
A pulsing rythm from the fire of the light-play

Shadows dart under the glow
Dazzled by the flight of the glare
Beholder of life fates
Now blazes over home and hearth
Flames cuts down towards the ground
Serpentlike shape in the sky is on the move
Now the frost on the pine bark shines
The glare has put its sting against trunks

The magic chimera is painted over the northern realm
The glittering fog smoke is its artist

view 461 times

comments